Saturday, 17 February 2007

作文:お母さんへのラブレター

お母さん、もうすぐ新しい生活を始めるので、最近よく過ぎた日々のことを考えて、お母さんに言いたくて、感謝したいことが山ほどあるのに気がつきました。本当に私のためにたくさん犠牲にしたでしょう。それなのに、娘としての私はよくお母さんのことをわかってあげないで、すみません。複雑な気持ちを伝えにくいので、この短い手紙で、ありがとうと言いたいです。

犠牲(ぎせい):sacrifice


この頃、学校で非常に忙しくなったおかげで、母の優しさを特にはっきり感じました。母は自分の仕事もとても忙しいのに、私が大変遅く帰っても寝ないで、汁を熱くしたり、話したりしてくれています。そして、私の普通の分の掃除などもしてくれています。他の人から見れば、多分細かいそうなことですが。本当に私の希望が叶うように、お金上に、自分の眠りや暇な時間にできる好きなことを犠牲にしてくれました。いつでも心配していてくれる母の応援がなければ、多分ずっと前倒れました。

作文:犬人間.猫人間

私の性格は「犬」のタイプだと思う。まず、他の人の関係は大切にする上、とても簡単に人を信じる。(しかし、千葉先生はいつでもいいことしか言わないので、例外だ。ハハ)犬に似ていて、優しくしてくれれば、全然疑わない。さらに、愛している人と一緒にいることも人生の中心にしている。しかし、猫に似ているところも一つある。一人で過ごす時間も必要で、毎日少しでも一人で静かに本を読んだり、音楽を聞いたりしている。それでも、犬の方が共通していると思う。


疑う(うたがう):to doubt

Monday, 5 February 2007

Shall We ダンス?

1. おすすめ度 ★★★★★
2. 日本人や日本の文化がわかる    
3. 物語(ストーリー)  95
4. 映像(ビジュアル) 70
5. 音楽         75
6. 演出.演技    95
7. コメント: 一言で言えば感動する映画。
8. テーム: ダンスが人を変える力

9. レビュー(感想)

1. どう思いましたか、悪い場合はどうすればいいと思いましたか。

心を暖かくする映画だと思います。主人公はかなり現実的に描かれていたので、とても良かったと思います。皆は平凡な(へいぼんな)主人公にきっと自分のことを少し投影してみるはずです。主人公が社会に認められた(みとめられた)生き方に挑戦(ちょうせん)して、ダンスで自分を捜す時、自分の生活も考えられて、主人公のように憧れを追う勇気がでるかもしれないと思います。それに、コメディで、たくさんの笑わせる場面は映画の雰囲気(ふんいき)を軽くして、楽しめるようにしました。

2. 映画を見て何を学びましたか。

物質的な(ぶっしつてきな)物を全部持っていても、幸せではないかもしれないのはもう知っていますが、この映画から、完璧で幸せそうな家族がいてくれても、人生に対して満足ではないかもしれないのを学びました。その上、何か役に立つ理由のためではなくて、自分が好きな何かを一所懸命するのは楽しいです。でも、それは家族が応援していてくれればこそ、できるのです。

3. 日本人や日本文化について何がわかりましたか。

日本人にとって、ダンスは恥ずかしいのを知りませんでした。

4. この映画を見た人に質問したいこと。

社交ダンスを習い始めたいですか。


平凡(へいぼん):ordinary
認める(みとめる):acknowledged; recognized
挑戦(ちょうせん):challenge
雰囲気(ふんいき):mood; atmosphere
物質的(ぶっしつてき):material


私が初めて見たのは英語のリーメク(remake)でした。その時もこの映画が好きだったです。それに、一緒に映画を見た友達と社交ダンスを習い始めることに約束しました。しかし、いろいろなことがあって、友達も留学しましたから、結局習いませんでした。それで、この日本のオリジナルを見る時、また習いたい気がしますが、寝る時間も足りないほど忙しいので、無理だと思います。

でも、実は、八年前にワルツを三ヶ月習ったことがありますが、今はさっぱり覚えていません。やはり才能がないですね。