Tuesday, 17 April 2007

作文:住宅事情

シンガポール人は半分以上HDBのアパートに住んでいる。HDBというのは、公団住宅を管理するのにできた政府の局のことである。一番新しいHDBのアパートは、エレベーターが各階に止まって、中のボタンも低くされた。しかし、もっと古いアパートは、エレベーターはいくつかの階しか泊まらなくて、ボタンも垂直に並んでいて、一番高いボタンが身体が不自由な人にとって、触りにくいほど高くある。特に、たくさんお年寄りが住んでいる古いアパートで、これは問題である。住んでいる階に直接着くことができなくて、階段を登るのは大変であろう。その上、もし車椅子を使っているなら、非常に不便である。アクセスが不便なせいで、こんな身体が不自由な人々は出かけたくないようになるかもしれなくて、それは健康に悪いことだと思う。それで、社会問題の一種になる恐れがあると思う。

公団住宅(こうだんじゅうたく):public housing
局(きょく):department
各階(かくかい):every storey
垂直(すいちょく):vertical
車椅子(くるまいす):wheelchair

No comments: